Suu Kyi says ready to bring about peace

တရားေရးမ႑ိဳင္ သန္႔ရွင္းမႈ မရွိဟု ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ေျပာ

မ်ဳိးသိဏ္း | တနလၤာေန႔၊ ႏုိဝင္ဘာလ ၁၄ ရက္ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္ ၁၈ နာရီ ၁၃ မိနစ္

ရန္ကုန္ (မဇၥ်ိမ) ။         ။ လက္ရွိ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ တရားစီရင္ေရး မ႑ိဳင္သည္ လြတ္လပ္သန္႔ရွင္းမႈ မရွိေသးဟု ဆိုရမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း တနလၤာေန႔႔မြန္းလြဲပိုင္းက အမ်ဳိးသား ဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္႐ုံးတြင္ ျပဳလုပ္သည့္  သတင္းစာ ရွင္းလင္းပြဲတြင္ အတိုက္အခံေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ေျပာဆိုသည္။

ေနအိမ္အက်ယ္ခ်ဳပ္မွ လြတ္ေျမာက္မႈ တႏွစ္တာကာလအတြင္း ျဖစ္စဥ္မ်ားအေပၚ ရွင္းလင္းသည့္ သတင္းစာ ရွင္းလင္းပြဲ၌ တရားစီရင္ေရး မ႑ိဳင္ လြတ္လပ္သန္႔ရွင္းမႈ ရွိ၊ မရွိ သတင္းေထာက္တဦးက ေမးျမန္းခဲ့ရာ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားမ်ား ရွိေနျခင္းေၾကာင့္ သန္႔ရွင္းသည့္ တရားေရးမ႑ိဳင္ မရွိဟု ဆိုရမည္ေၾကာင္း အမ်ဳိးသား ဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ အေထြေထြ အတြင္းေရးမႉး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ေျပာဆိုခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။

အျပည့္အစုံသုိ႕ >>>>>>>>>

Suu Kyi says Burma’s judicial system is not fair; prevents development

Monday, 14 November 2011 21:35 Myo Thein

Rangoon (Mizzima) – Burma’s judicial system is not independent and it is distorted and unfair, National League for Democracy (NLD) General-Secretary Aung San Suu Kyi told a press conference at NLD headquarters in Rangoon on Monday.

National League for Democracy (NLD) General-Secretary Aung San Suu Kyi answers questions from local and foreign journalists at a press conference at NLD headquarters in Rangoon on Monday, November 14, 2011.

More >>>>>>>>

လက္နက္ကုိင္တုိင္းရင္းသားအဖြဲ႕အစည္းေတြနဲ႕ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ေတြ႕ဖို႕ သမၼတဦးသိန္းစိန္ တာ၀န္ယူ ေဆာင္ရြက္သင့္

၁၂ ႏို၀င္ဘာလ ၂၀၁၁

NCUB

ျပည္ေထာင္စုျမန္မာႏုိင္ငံအမ်ဳိးသားေကာင္စီ(NCUB)မွထုတ္ျပန္လိုက္သည့္ ေၾကျငာခ်က္တြင္ပါရွိသည့္ 
လက္နက္ကိုင္ တိုင္းရင္းသားအဖြဲ႕အစည္းေတြႏွင့္ (NLD) ေတြ႕ဆုံေရးေတာင္းဆိုခ်က္ကို  (NLD) ဒု-ဥကၠဌ 
ဦးတင္ဦးက  လက္နက္ ကိုင္တိုင္းရင္းသားအဖြဲ႕အစည္းေတြ ႏွင့္ ေတြ႕ဆုံခ်င္ေသာ္လည္း အခက္အခဲမ်ားေၾကာင့္ 
ေလာေလာဆယ္ မွာ လုပ္ကိုင္ေပးႏုိင္မယ့္ အေျခအေနမရွိဘူးလို႕ မဇၨဳိမသတင္းဌာနရဲ႕ ေမးျမန္းခ်က္ကို 
ေျပာဆိုလိုက္တဲ့အေပၚမွာ အမ်ဳိးသားဒီမိုကေရစီတပ္ေပါင္းစု (NDF) ဒု-ဥကၠဌ ခိုင္စိုးႏုိင္ေအာင္က 
လက္နက္ကိုင္ တိုင္းရင္းသား အဖြဲ႕အစည္းေတြ နဲ႕ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ေတြ႕ဖို႕ 
သမၼတဦးသိန္းစိန္အေနနဲ႕ တာ၀န္ယူေဆာင္ရြက္ေပးသင့္တယ္လို႕ ေျပာဆိုလိုက္ပါ တယ္။

"ေအာက္တိုဘာလ (၃၀) ရက္ေန႕က ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႕ ဦးသိန္းစိန္အစိုးရ၀န္ၾကီး 
ဦးေအာင္ၾကည္တို႕ ေတြ႕ဆုံ ရာမွာ လက္နက္ကိုင္တိုင္းရင္းသားအဖြဲ႕အစည္းမ်ားနဲ႕ 
ထာ၀ရၿငိမ္းခ်မ္းေရးရရွိရန္ ႏိုင္ငံေတာ္က ေဆာင္ရြက္ ေပးေနမွဳ မ်ားႏွင့္ 
တိုးတက္ျဖစ္ထြန္းမွဳ အေျခအေနမ်ားအား ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကသည္ဟု ထုတ္ျပန္ထားပါသည္။" 
အဲဒီအခ်က္ေပၚမွာ ရည္ညြန္းၿပီး ဦးသိန္းစိန္အစိုးရအေနျဖင့္ အမွန္တကယ္ ထာ၀ရ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးရရွိဖို႕ 
လိုလားရင္ ေဒၚေအာင္ဆန္း စုၾကည္မွ လက္နက္ကိုင္တိုင္းရင္းသားမ်ားနဲ႕ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးရယူဖို႕ 
ဆက္စပ္ေဆြးေႏြး ေဆာင္ရြက္ေပးမယ့္ ကိစၥမွာ ေဆြးေႏြးေရးကိစၥျဖစ္ေျမာက္လာေအာင္ စီစဥ္ေပးသင့္ေၾကာင္း ၊
အတားအဆီးမ်ား မျပဳလုပ္သင့္ေၾကာင္း (NDF) ဒု-ဥကၠဌ ခိုင္စိုးႏုိင္ေအာင္က ေထာက္ျပေျပာဆိုပါတယ္။

“တုိင္းရင္းသားလက္နက္ကုိင္အင္အားစုေတြအားလုံးက အန္အယ္လ္ဒီမွာ တကယ္ figure ရွိတဲ့ 
ေဒၚေအာင္ဆန္း စုၾကည္ကုိ အသိအမွတ္ျပဳၾကတယ္လို႕ သိရတယ္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ညွိႏိႈင္းေပးတာကုိ 
လက္ခံတဲ့ တုိင္းရင္း သားေတြရဲ႕ သေဘာထားကုိ ထုတ္လိုက္မယ္ဆုိရင္ ေအာင္ျမင္ဖို႕ အလားအလာမ်ားမယ္။ 
ဘာပဲေျပာေျပာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ညွိႏွိဳင္းေဆာင္ရြက္ေပးမယ္ဆုိရင္ေတာ့ ဒီေန႕ျဖစ္ေနတဲ့ 
တုိင္းရင္းသားျပႆနာ၊ ဒီမုိကေရစီ ျပႆနာကို တစုံတရာ ေျဖရွင္းႏုိင္မယ္လို႕ ယူဆပါတယ္”

ၿပီးေတာ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အေနနဲ႕လည္း ၿငိမ္းခ်မ္းေရးနဲ႕ပတ္သက္ၿပီးေတာ့ 
လက္နက္ကုိင္တိုင္းရင္းသား ေခါင္းေဆာင္ေတြကို အိတ္ဖြင့္ေပးစာ ေပးထားတာရွိပါတယ္။ 
အဲဒီ အိတ္ဖြင့္ေပးစာေရးထားတဲ့အေပၚမွာ တိုင္းရင္းသား ေတြဘက္က 
ႀကိဳဆိုေထာက္ခံတာကိုၾကည့္ရင္ ထာ၀ရျငိမ္းခ်မ္းေရးရရွိဖုိ႕အတြက္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ 
ဦးေဆာင္မွဳကို တုိင္းရင္းသားေတြဘက္ျခမ္းက လိုလားတယ္၊ ေတြ႕ဆုံဖို႕ကိုလည္း အဆင့္သင့္ျဖစ္ပါတယ္လို႕ 
မွတ္ယူေၾကာင္း ခိုင္စိုးႏုိင္ေအာင္က ဆိုပါတယ္။

ဆက္ျပီးေတာ့ သူက "လက္ရွိဦးသိန္းစိန္အစုိးရကုိ ျပည္တြင္းျပည္ပက ေနာက္ကြယ္မွာ ဦးသန္းေရႊ 
ဦးေဆာင္တဲ့ စစ္ေကာင္စီရွိတယ္လို႕ ေ၀ဖန္သုံးသပ္တာကို ေတြ႕ရွိရတယ္။ အဲဒါေၾကာင့္ ဒီလိုရွိေပမယ့္လို႕ 
သမၼတဦးသိန္းစိန္ဟာ ျမစ္ဆုံကိစၥမွာ ျပည္သူ႕အသံကို အေလးထားျခင္းအားျဖင့္ သူ႕သက္တမ္းမွာ 
ယာယီရပ္ဆုိင္းလုိက္ဖို႕ ေၾကညာတာဟာ အရပ္သားအစုိးရကုိ တစုံတရာပီျပင္ေစတဲ့ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ျဖစ္တယ္လုိ႕
ျမင္တယ္။ အဲဒါေၾကာင့္ စစ္မွန္ေသာ ဒီမုိကေရ စီျပဳျပင္ေရးႏွင့္ စစ္မွန္ေသာ အမိ်ဳးသားျပန္လည္
သင့္ျမတ္ေရးကုိ အေကာင္အထည္ေဖာ္တဲ့ေနရာမွာ ျမစ္ဆုံကိစၥလုိ ရဲရဲ ၀ံ့၀ံ့ ၾကိဳးပမ္းေဆာင္ရြက္
သင့္တယ္လုိ႕ အၾကံျပဳတုိက္တြန္းလုိက္ပါတယ္။ "

တခါ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႕ (NLD) ေခါင္းေဆာင္ေတြ လက္နက္ကိုင္ တိုင္းရင္းသားနယ္ေျမေတြကို သြားေရာက္ 
ရာမွာ ဦးသိန္းစိန္ အစိုးရအေနနဲ႕ လုံၿခံဳေရးကိုတာ၀န္ယူေပးတာ၊ ေဘးအႏၱာရယ္ကင္းရွင္းေရးအတြက္ 
ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္ေပးတာေတြကိုလည္း ျပဳလုပ္ေပးသင့္တဲ့အေၾကာင္း၊ လက္နက္ကုိင္တိုင္းရင္းသားနယ္ေျမေတြ
ကိုလည္း အညိဳေရာင္၊ အမဲေရာင္နယ္ေျမေတြအျဖစ္ သတ္မွတ္မႈေတြ မလုပ္သင့္ေတာ့့ေၾကာင္း ခိုင္စုိးႏုိင္ေအာင္က 
ေထာက္ျပ ေျပာဆိုပါတယ္။

အမ်ဳိးသားဒီမုိကေရစီ တပ္ေပါင္းစု (NDF) ကို ၁၉၇၆ ခုႏွစ္ ေမလ ၁ဝ ရက္ေန႔တြင္ တိုင္းရင္းသားမ်ား၏ တန္းတူညီတူ ကိုယ္ပိုင္ျပ႒ာန္းခြင့္ ရရွိေရးအတြက္ ရည္႐ြယ္၍ လက္နက္ကိုင္ တိုင္းရင္းသား အဖြဲ႔ေပါင္း ၁၃ ဖြဲ႔ျဖင့္ စတင္ဖြဲ႔စည္းခဲ့ၿပီး ေနာက္ပိုင္း၌ စစ္အစိုးရႏွင့္ အပစ္ရပ္သြားသည့္ အဖြဲ႔မ်ားရွိလာသျဖင့္ ၈ ဖြဲ႔သာ က်န္ရွိေတာ့သည္။ အဲဒီက်န္ရွိေနတဲ့ (၈) ဖြဲ႕ကေတာ့ ကရင္အမ်ဳိးသား အစည္းအ႐ုံး-KNU၊ ခ်င္းအမ်ဳိးသားတပ္ဦး-CNF၊ မြန္ျပည္သစ္ပါတီ-NMSP၊ ပအိုဝ္းအမ်ဳိးသား လြတ္ေျမာက္ေရးအဖြဲ႔-PKLO၊ ပေလာင္ျပည္နယ္ လြတ္ေျမာက္ေရးတပ္ဦး-PSLF၊ ဝ’အမ်ဳိးသား အဖြဲ႔ခ်ဳပ္-WNO၊ လားဟူဒီမိုကရက္တစ္သမဂၢ-LDU၊ ရခိုင္ျပည္လြတ္ေျမာက္ေရးပါတီ-ALP တို႕ပဲျဖစ္ပါတယ္။

လက္နက္ကိုင္မ်ားႏွင့္ ေတြ႔ဆံုရန္ NLD ဆႏၵရွိေသာ္လည္း အခက္ေတြ႔

ကိုေပါက္ | ၾကာသပေတးေန႔၊ ႏုိဝင္ဘာလ ၁၀ ရက္ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္ ၁၈ နာရီ ၃၁ မိနစ္

နယူးေဒလီ (မဇၩိမ) ။        ။ အစိုးရႏွင့္ လက္နက္ကိုင္ တိုက္ပြဲမ်ား ဆက္လက္ျဖစ္ပြားေနသည့္ တိုင္းရင္းသား အင္အားစုမ်ားႏွင့္ ေတြ႔ဆံုရန္ ဆႏၵရွိေသာ္လည္း အခက္အခဲမ်ား ရွိေနေသးေၾကာင္း အမ်ဳိးသား ဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ NLD က ထုတ္ေဖာ္ ေျပာၾကားလိုက္သည္။

“(ေတြ႔ဆံုဖို႔ဆႏၵ) သိပ္ရွိတာေပါ့ဗ်ာ။ ေတြ႔ဆံုခ်င္လို႔ ဒုတိယ ပင္လံုညီလာခံ ေျပာၿပီးတဲ့ ေနာက္ပိုင္းမွာ ျပည္ေထာင္စု စိတ္ဓါတ္ ညီလာခံ ဆိုတာေတြလည္း လုပ္ကိုင္ေန၊ သြားေနတာေတြ ရွိတယ္။ သို႔ေသာ္လည္း NLD ကိုယ္စားလွယ္
ေတြက သြားၿပီး ၾကားထဲမွာ ေစ့စပ္တာ၊ ညွိႏိႈင္းတာ လုပ္ကိုင္ေပးႏိုင္မယ့္ အေနအထားကေတာ့ ခုခ်ိန္မွာ မရွိေသး ဘူးဗ်” ဟု NLD ဒု-ဥကၠ႒ ဦးတင္ဦးက မဇၥ်ိမကို ေျပာသည္။

ဗုဒၶဟူးေန႔က ထုတ္ျပန္လိုက္သည့္ ျပည္ေထာင္စု ျမန္မာႏိုင္ငံ အမ်ဳိးသားေကာင္စီ NCUB ၏ ေၾကညာခ်က္ပါ
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ NLD အား တိုင္းရင္းသားေခါင္းေဆာင္ အားလံုးႏွင့္ ေတြ႔ဆံု ေဆြးေႏြးရန္ အႀကံျပဳခ်က္အား တုန္႔ျပန္လိုက္ျခင္း ျဖစ္သည္။

တျပည္လံုး အတိုင္းအတာျဖင့္ အပစ္ရပ္ရန္ ေတာင္းဆိုလိုက္သည့္ အဆိုပါ ေၾကညာခ်က္တြင္ တိုင္းရင္းသား အားလံုးႏွင့္ ေစ့စပ္ညွိႏိႈင္းႏိုင္ရန္ NLD ၏ စြမ္းေဆာင္ႏိုင္ရည္အား အသိအမွတ္ျပဳရန္ႏွင့္ ႀကိဳးပမ္းမႈအား ပံ့ပိုးေပးရန္ ဦးသိန္းစိန္ အစိုးရ အား NCUB က တိုက္တြန္းထားသည္။

ေျမေပၚ တိုင္းရင္းသား အင္အားစုမ်ားႏွင့္ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးႏိုင္မႈမ်ား ရွိခဲ့ေသာ္လည္း လက္နက္ကိုင္ အင္အားစုမ်ား
ႏွင့္ ေတြ႔ဆံုႏုိင္ရန္မွာ အာဏာပိုင္မ်ားႏွင့္ ႀကိဳတင္ ညွိႏိႈင္းရန္ လိုေၾကာင္း  “အေျခအေန ေပးသေလာက္ပဲ လုပ္ႏိုင္ စြမ္းရွိမယ္။ သြားမယ္ ဆိုရင္ အာဏာပိုင္ အဖြဲ႔အစည္းေတြက သူတို႔နဲ႔ ပတ္သက္တာ ေျပေျပလည္လည္ လုပ္ရမယ့္ ကိစၥ အမ်ားႀကီးရွိတာေပါ့။ တခါတုန္းက က်ေနာ္တို႔ဆီက CRPP က ဦးေအးသာေအာင္တို႔ တိုင္းရင္းသား
ေခါင္းေဆာင္ေတြ ကခ်င္ျပည္နယ္ဘက္ သြားတဲ့အခါ ဖိတ္လို႔သြားတာပဲေလ။ ဟိုေရာက္ေတာ့ အာဏာပိုင္ေတြက ဖမ္းၿပီး ေထာင္ထဲ ထည့္ပစ္လိုက္တာလည္း ရွိတာကိုးဗ်” ဟု ဦးတင္ဦးက ေျပာသည္။

ဇူလိုင္လ ၂၈ ရက္စြဲပါ ‘အိတ္ဖြင့္ေပးစာ’ တြင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က “အပစ္အခတ္ ရပ္စဲေရးႏွင့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး လုပ္ငန္းစဥ္မ်ားကို ပံ့ပိုးရန္အတြက္ ကၽြန္မအေနႏွင့္ ကိုယ္စြမ္းရွိသမွ် ပါဝင္ႀကိဳးပမ္းေပးရန္ အသင့္ရွိပါသည္” ဟု သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ႏွင့္ လက္နက္ကိုင္ တိုင္းရင္းသားအဖြဲ႔မ်ားအား ကမ္းလွမ္းထားသည္။

NLD အေနျဖင့္ ပါတီရပ္တည္ေရး ကိစၥရပ္မ်ား အတြက္ ဗဟိုဦးစီးအဖြဲ႔ဝင္မ်ား ေဆြးေႏြးရန္ ရွိေနၿပီး ဆံုးျဖတ္ၿပီး
ေနာက္တြင္ ပါတီ၏လုပ္ႏိုင္ရည္ ပိုရွိလာမည္ဟုလည္း ဦးတင္ဦးက “ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အေနနဲ႔ကေတာ့ တိုင္းရင္းသားအေရးကို အဓိက ဦးစားေပးထားတာ ဒီေန႔အထိ တစက္မွ မေလ်ာ့ပါဘူး ခင္ဗ်။ အခု ဦးသိန္းစိန္နဲ႔
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေဆြးေႏြးတဲ့ ကိစၥရပ္ အေပၚမွာ ဆက္လက္ၿပီး ေဆာင္ရြက္သြားႏိုင္မယ္လို႔
 ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ယံုၾကည္ထားတယ္။

အခု ပါတီကိစၥနဲ႔ ပါတ္သက္လို႔ မွတ္ပံုတင္တဲ့ ကိစၥတို႔၊ ေရြးေကာက္ပြဲ ဝင္မယ္/ မဝင္ဘူးဆိုတဲ့ ကိစၥတို႔ကလည္း
အခု ေလာေလာဆယ္မွာ ဗဟိုဦးစီး အဖြဲ႔ဝင္ေတြနဲ႔ ေဆြးေႏြးရမွာျဖစ္ၿပီးေတာ့ အဲဒီအခါမွာ လုပ္ႏိုင္ကိုင္ႏိုင္မႈဟာ ပိုမိုထိေရာက္မႈ ရွိႏိုင္မယ္” ဟု ေျပာသည္။

NLD က ညီညြတ္ေသာ တိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးမ်ား မဟာမိတ္ UNA ႏွင့္ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးရန္ ဆံုးျဖတ္ခ်က္အျပင္ ပါတီတြင္း က်ယ္ျပန္႔ေသာ ညွိႏိႈင္းေဆာင္ရြက္မႈမ်ား ျပဳလုပ္ရန္အစီအစဥ္အား NCUB က ႀကိဳဆိုလိုက္သည္။

NCUB ကို တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္ အင္အားစုမ်ားျဖင့္ ဖြဲ႔စည္းထားသည့္ NDF ၊ ဒီမိုကေရစီအင္အားစုမ်ား
လည္း ပါဝင္သည့္ DAB ၊ ၁၉၉၀ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္မ်ား သမဂၢ၊ အမ်ဳိးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ (လြတ္ေျမာက္ နယ္ေျမ)တို႔ ပူးေပါင္း ဖြဲ႔စည္းထားျခင္း ျဖစ္သည္။